टाटा के सामने फिसड्डी साबित हुईं मारुति , हुंडई (Maruti and Hyundai proved to be laggards in front of Tata.)

कार बिक्री में मारुति सुजुकी आगे है और दूसरे नंबर पर हुंडई है. लेकिन, मार्च 2024 महीने में टाटा मोटर्स में इन दोनों से आगे रही. हर महीने ज्यादा बिकने वाली कार मारुति सुजुकी की है. मार्च 2024 महीने में  टाटा की पंच ने नाम कर लिया. 

Maruti Suzuki is ahead in car sales and Hyundai is at second place. But, in the month of March 2024, Tata Motors remained ahead of these two. The most sold car every month is from Maruti Suzuki. Tata's Punch made its name in the month of March 2024.

टाटा पंच ना केवल ज्यादा बिकने वाली एसयूवी बनी बल्कि मार्च 2024 में यह ज्यादा बिकने कार रही. बीते महीने पंच कुल 17,547 यूनिट्स की बिक्री हुई है. इस तुलना बीते साल (2023) मार्च से की जाए तो बिक्री में 61% की बढ़ोतरी हुई है. मार्च 2023 में पंच की मात्रा 10,894 यूनिट्स ही बिकी थीं.

Tata Punch not only became the best selling SUV but also remained the best selling car in March 2024. A total of 17,547 units of Punch were sold last month. If we compare this with March of last year (2023), there has been an increase of 61% in sales. In March 2023, the quantity of Punch sold was only 10,894 units.

टाटा पंच के बाद दूसरे नंबर पर हुंडई की क्रेटा रही. मार्च 2023 में क्रेटा की कुल 16,458 यूनिट्स बिक्री है. सालाना आधार पर बिक्री 17 परसेंट बढ़ी है,मार्च 2023 में क्रेटा की मात्र 14,026 यूनिट्स बिकी थीं. तीसरे नंबर पर कंपनी का मॉडल है, मॉडल पर पहले नंबर पर था, यानी मारुति सुजुकी.

Hyundai's Creta came second after Tata Punch. Total sales of Creta in March 2023 are 16,458 units. Sales have increased by 17 percent on an annual basis, only 14,026 units of Creta were sold in March 2023. The model of the company is at number three, which was at number one on the model, i.e. Maruti Suzuki.

मार्च 2024 में मारुति सुजुकी वैगनआर तीसरी सबसे ज्यादा बिकने वाली कार है. वैगनआर की कुल 16,368 यूनिट्स की बिक्री है. सालाना आधार पर तुलना करें तो बिक्री में 5 परसेंट की गिरावट रिकॉर्ड है क्योंकि मार्च 2023 में वैगनआर की कुल 17,305 यूनिट्स की बिक्री थी.

Maruti Suzuki WagonR is the third best selling car in March 2024. Total sales of WagonR are 16,368 units. If compared on an annual basis, there is a record decline of 5 percent in sales because in March 2023, total sales of WagonR were 17,305 units.

चौथे, पांचवें और छठे नंबर पर भी मारुति सुजुकी के ही मॉडल है. डिजायर चौथी ज्यादा वाली कार रही, स्विफ्ट पांचवी ज्यादा बिकने वाली और बलेनो छठी सबसे ज्यादा बिकने कार रही है.

Maruti Suzuki models are also at fourth, fifth and sixth positions. Dezire was the fourth best selling car, Swift was the fifth best selling car and Baleno was the sixth best selling car.