नई मारुति स्विफ्ट को 4 स्टार सेफ्टी रेटिंग, एनसीएपी ने क्रैश टेस्ट (New Maruti Swift gets 4 star safety rating, crash test by NCAP)

चौथी पीढ़ी की सुजुकी स्विफ्ट हैचबैक का हाल ही में जापान एनसीएपी (न्यू कार असेसमेंट प्रोग्राम) ने क्रैश टेस्ट किया, कार को 99% स्कोर के साथ 4 स्टार सेफ्टी रेटिंग मिली. हैचबैक ने टक्कर सुरक्षा प्रदर्शन में 81% (100 में से 81.10 अंक स्कोर किया . 

The fourth generation Suzuki Swift hatchback was recently crash tested by Japan NCAP (New Car Assessment Programme), the car received a 4 star safety rating with a score of 99%. The hatchback scored 81% (81.10 points out of 100) in collision safety performance.

क्रैश टेस्ट रिजल्ट अनुसार, यह सामने और साइड टक्कर में पैसेंजर्स को स्ट्रॉन्ग प्रोटेक्शन है. प्रिवेंटिव सेफ्टी परफॉर्मेंस और ऑटोमैटिक एक्सीडेंट इमरजेंसी कॉल सिस्टम में 99% और 100% स्कोर कर परफॉर्म किया. नई 2024 सुजुकी स्विफ्ट के अंक 197 में से 177.80 रहे, जो 90% है.

According to crash test results, it provides strong protection to passengers in frontal and side collision. Performed by scoring 99% and 100% in Preventive Safety Performance and Automatic Accident Emergency Call System. The marks of the new 2024 Suzuki Swift were 177.80 out of 197, which is 90%.

जापान में बिकने वाली सुजुकी स्विफ्ट एडीएएस सूट के साथ है, जिसमें एडैप्टिव क्रूज कंट्रोल, ड्राइवर मॉनिटरिंग सिस्टम, एडैप्टिव हाई बीम असिस्ट, लेन कीप सपोर्टिंग फंक्शन, डुअल सेंसर ब्रेक सपोर्ट और रोड साइन रिकॉग्निशन फंक्शन फीचर्स हैं. हैचबैक में रियर क्रॉस ट्रैफिक अलर्ट, ब्लाइंड स्पॉट मॉनिटर, 360 डिग्री कैमरा और स्टार्ट नोटिफिकेशन साउंड है.

The Suzuki Swift sold in Japan comes with ADAS suite, which features Adaptive Cruise Control, Driver Monitoring System, Adaptive High Beam Assist, Lane Keep Support Function, Dual Sensor Brake Support and Road Sign Recognition Function. The hatchback has rear cross traffic alert, blind spot monitor, 360 degree camera and start notification sound.

भारत में मई के दूसरे सप्ताह के दौरान लॉन्च नई 2024 मारुति स्विफ्ट में ये फीचर्स नहीं मिलें,जापान-स्पेक स्विफ्ट से अलग होगी. सेफ्टी रेटिंग जापान वाले मॉडल से अलग है. भारत-स्पेक स्विफ्ट में, ग्लोबल मॉडल में मिलने वाला स्ट्रॉन्ग हाइब्रिड इंजन ऑप्शन नहीं है.

These features will not be found in the new 2024 Maruti Swift, launched during the second week of May in India, will be different from the Japan-spec Swift. The safety rating is different from the Japanese model. In the India-spec Swift, the strong hybrid engine option available in the global model is not available.

नई मारुति स्विफ्ट, सुजुकी के नए 1.2 लीटर, 3-सिलेंडर पेट्रोल इंजन के साथ आ सकती है, जिसे माइल्ड हाइब्रिड तकनीक जा सकती है. पावर और टॉर्क फिगर्स का खुलासा नहीं हुआ है. सुजुकी का नया जेड-सीरीज पेट्रोल इंजन स्विफ्ट के मौजूदा इंजन के मुकाबले बेहतर फ्यूल एफिशिएंसी है. नई 2024 मारुति स्विफ्ट की लंबाई 3860mm, चौड़ाई 1695mm और ऊंचाई 1500mm हो सकती है.

The new Maruti Swift may come with Suzuki's new 1.2-litre, 3-cylinder petrol engine, which may be equipped with mild hybrid technology. Power and torque figures have not been revealed. Suzuki's new Z-series petrol engine has better fuel efficiency than the current engine of Swift. The length of the new 2024 Maruti Swift can be 3860mm, width 1695mm and height 1500mm.