टाटा नेक्सन खरीद रहे हैं, आए नए वेरिएंट, कीमत कम (Buying Tata Nexon, new variants arrived, price reduced)

टाटा मोटर्स ने नेक्सन रेंज का विस्तार हुए पांच नए वेरिएंट्स लॉन्च हैं. नए वेरिएंट नेक्सन के मौजूदा पेट्रोल और डीजल वर्जन में जोड़े गए एएमटी मॉडल हैं. टाटा मोटर्स के लिए जैसा था क्योंकि पिछले महीने नेक्सन की बिक्री में गिरावट देखी थी. 

Tata Motors has expanded the Nexon range by launching five new variants. The new variants are AMT models added to the existing petrol and diesel versions of Nexon. It was the same for Tata Motors as it saw a decline in Nexon sales last month.

नेक्सन के पेट्रोल लाइनअप में नेक्सन स्मार्ट+, प्योर और प्योर एस ट्रिम को नया ऑटोमेटिक मैनुअल ट्रांसमिशन (एएमटी) है, जो पहले क्रिएटिव ट्रिम में उपलब्ध था. डीजल रेंज में नेक्सन प्योर और प्योर एस ट्रिम में एएमटी गियरबॉक्स है. इस एडिशन के साथ ही नेक्सन को पांच नए वेरिएंट मिले.

Nexon's petrol lineup includes the Nexon Smart+, Pure and Pure S trims which get the new Automated Manual Transmission (AMT), which was earlier available in the Creative trim. In the diesel range, Nexon Pure and Pure S trim have AMT gearbox. With this edition, Nexon got five new variants.

नए वेरिएंट नेक्सन पेट्रोल स्मार्ट+ एएमटी की कीमत 10 लाख रुपये, नेक्सन पेट्रोल प्योर एएमटी की कीमत 10.50 लाख रुपये, नेक्सन पेट्रोल प्योर एस एएमटी की कीमत 11 लाख रुपये, नेक्सन डीजल प्योर एएमटी की कीमत 11.80 लाख रुपये और नेक्सन डीजल प्योर एस एएमटी की कीमत 12.30 लाख रुपये हैं.

The new variants are Nexon Petrol Smart+ AMT priced at Rs 10 lakh, Nexon Petrol Pure AMT priced at Rs 10.50 lakh, Nexon Petrol Pure S AMT priced at Rs 11 lakh, Nexon Diesel Pure AMT priced at Rs 11.80 lakh and Nexon Diesel Pure S AMT priced at Rs 11.80 lakh. The price is Rs 12.30 lakh.

कुछ में एएमटी गियरबॉक्स को जोड़ने के अलावा टाटा नेक्सन में मैकेनिकली बदलाव नहीं है. एसयूवी 1.2-लीटर टर्बो-पेट्रोल इंजन (120 पीएस/170 एनएम) और 1.5-लीटर डीजल इंजन (110 पीएस/260 एनएम) ऑप्शन साथ है. 

Apart from the addition of AMT gearbox in some, there are no mechanical changes in the Tata Nexon. The SUV comes with 1.2-litre turbo-petrol engine (120 PS/170 Nm) and 1.5-litre diesel engine (110 PS/260 Nm) options.

एसयूवी में 5-स्पीड मैनुअल, 6-स्पीड मैनुअल, 6-स्पीड एएमटी और 7-स्पीड डीसीटी गियरबॉक्स ऑप्शन है. प्राइस रेंज 8.15 लाख से 15.60 लाख रुपये (एक्स-शोरूम) के बीच है. डार्क एडिशन की प्राइस रेंज 11.45 लाख रुपये से 15.80 लाख रुपये तक है.

The SUV has 5-speed manual, 6-speed manual, 6-speed AMT and 7-speed DCT gearbox options. The price range is between Rs 8.15 lakh to Rs 15.60 lakh (ex-showroom). The price range of Dark Edition is from Rs 11.45 lakh to Rs 15.80 lakh.

यह 5-सीटर एसयूवी है. इसमें 382 लीटर बूट स्पेस है. गाड़ी का ग्राउंड क्लियरेंस 208 मिलीमीटर है. इसमें 10.25-इंच टचस्क्रीन इंफोटेनमेंट डिस्प्ले, 10.25-इंच फुल डिजिटल ड्राइवर डिस्प्ले, ऑटोमेटिक क्लाइमेट कंट्रोल और वायरलैस फोन चार्जिंग के साथ-साथ हाइट एडजस्टेबल फ्रंट सीट हैं. 

This is a 5-seater SUV. It has 382 liters of boot space. The ground clearance of the vehicle is 208 mm. It has a 10.25-inch touchscreen infotainment display, 10.25-inch full digital driver display, automatic climate control and wireless phone charging as well as height adjustable front seats.

एसयूवी में क्रूज़ कंट्रोल, पैडल शिफ्टर्स, सबवूफर के साथ 9-स्पीकर साउंड सिस्टम, छह एयरबैग (स्टैंडर्ड), एबीएस के साथ ईबीडी, हिल असिस्ट, इलेक्ट्रॉनिक स्टेबिलिटी प्रोग्राम, 360-डिग्री कैमरा और टायर प्रेशर मॉनिटरिंग सिस्टम जैसे फीचर्स हैं.

The SUV has features like cruise control, paddle shifters, 9-speaker sound system with subwoofer, six airbags (standard), ABS with EBD, hill assist, electronic stability program, 360-degree camera and tire pressure monitoring system.