ऑटोमैटिक बनाम मैनुअल : दोनों में कौन सा ऑप्शन है बिगिनर्स ड्राइवर्स बेस्ट (Automatic vs Manual: Which option is best for beginner drivers?)

जब आप आटोमेटिक कार का नाम सुनते हैं तो जो पहली चीज दिमाग में है वो है लग्जरी, प्रीमियमनेस, कम्फर्ट और स्टेटस सिम्बल, जबकि ऑटोमैटिक नाम सुन ऐसा ख्याल नहीं है. पहले के मुकाबले ऑटोमैटिक कारों का चलन बढ़ गया है. बिगिनर ड्राइवर हैं और नई कार खरीदने की तैयारी हैं तो कौन सी कार खरीदए. अगर एक नई कार खरीद रहे हैं और जानते हैं कि इन दोनों ट्रांसमिशन वाली कारों की खूबियां क्या हैं. 

When you hear the name of an automatic car, the first thing that comes to your mind is luxury, premiumness, comfort and status symbol, whereas when you hear the name automatic, such is not the thought. The trend of automatic cars has increased compared to before. If you are a beginner driver and are planning to buy a new car, then which car should you buy? If you are buying a new car and know what are the features of these two transmission cars.

ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन :-ऑटोमैटिक कार में गियर देखने को मिलता है, हालांकि ये गियर किसी स्विच की तरह है जिसमें मोड लिखे हैं और इन्हें फॉलो करता है. इनमें बार बार गियर बदलने के जरूरत नहीं पड़ती है. बस एक बार गियर को ड्राइव मोड पर डालना है और इसे चलाते जाना है. ऑटोमैटिक कारें शहरी सड़कों पर बेहतरीन परफॉर्मेंस ऑफर हैं. इन्हें चलाते समय पावर की कमी महसूस होती है. दरअसल ऑटोमैटिक कार को टेक ओवर की कोशिश हैं या हाइवे या पहाड़ी सड़कों पर चलाते हैं तो थोड़ी दिक्कत आती है. अगर कम्फर्ट ड्राइव चाहते हैं तो ये सही रहती हैं लेकिन पावर एक्सपीरियंस में इनसे निराशा होती है. 

Automatic Transmission:- Gear is seen in automatic car, although this gear is like a switch in which modes are written and follows them. There is no need to change gears frequently. All you have to do is put the gear in drive mode once and keep driving it. Automatic cars offer excellent performance on urban roads. Lack of power is felt while running them. In fact, if you try to take over an automatic car or drive it on highways or hilly roads, you face some problems.If you want a comfortable drive then these are fine but they are disappointing in terms of power experience.

मैनुअल ट्रांसमिशन :-मैनुअल कार में एक प्रॉपर गियरबॉक्स है जिसे स्पीड और जरूरत के हिसाब से बदलता है. अगर मैनुअल कार चला रहे हैं तो शहरी सड़कों पर बार-बार गियर बदलता है. इसमें क्लच और गियर का कॉम्बिनेशन बना के काम करता है. ऐसे में कम्फर्ट ड्राइव चाहते हैं तो निराशा होगी। हालांकि बात है पावर ड्राइव की तो ये निराश नहीं करती है, उस समय जब कार को ओवरटेक कर रहे हैं या हाइवे पर ड्राइविंग कर रहे होते हैं. 

Manual Transmission:-Manual car has a proper gearbox which changes according to speed and need. If you are driving a manual car then you have to change gears frequently on urban roads. In this it works by a combination of clutch and gear. In such a situation, if you want a comfortable drive, you will be disappointed. However, as far as power drive is concerned, it does not disappoint when overtaking the car or driving on the highway.