कार चलाने से पहले चेक करें यह चीज,रतन टाटा ड्राइविंग एडवाइस (Check this thing before driving the car, Ratan Tata's Driving Advice)

मानसून सीजन में गर्मी से तो राहत मिल गई लेकिन वाहन चालकों के लिए नई तरह की चुनौतियां हैं. बारिश में कार या फिर कोई दूसरा वाहन चलाते समय हमें कई तरह की सावधानियां बरतनी हैं. टाटा समूह पूर्व अध्यक्ष और बड़े उद्योगपति रतन टाटा ने मानसून सीजन में कार चलाने वाले के लिए एक सलाह शेयर की. कार चालकों से गुजारिश की है कि वह मानसून में कुत्ते और बिल्लियों का ध्यान रखें. 

There is relief from the heat in the monsoon season, but there are new challenges for the drivers. We have to take many precautions while driving a car or any other vehicle in the rain. Tata group former chairman and big industrialist Ratan Tata shared a piece of advice for a car driver in the monsoon season. Car drivers have been requested to take care of dogs and cats during monsoon.

सलाह है कि हम को गाड़ी स्टार्ट से पहले कार के नीचे ऐसे जानवरों को एक बार जरूर देख ले.  

We are advised to take a look at such animals under the car before starting the vehicle.

बारिश के दौरान आवारा बिल्लियां और कुत्ते कारों के नीचे छिपते हैं. ड्राइवर को वाहन के नीचे बैठे जानवर में पता नहीं होगा तो गंभीर परिणाम हो सकते हैं. कार के चलने के कारण उन्हें गंभीर चोट लग सकती है, यहां तक कि उनकी जान भी जा सकती है. 

Stray cats and dogs hide under cars during rain. If the driver is not aware of the animal sitting under the vehicle, then there can be serious consequences. Due to the running of the car, they can get serious injuries, even they can die.

टिप्स (Tips)

1. कार चालक में, मानसून में आवारा बिल्लियों और कुत्तों की सुरक्षा सुनिश्चित के लिए कई सावधानियां बरतनी चाहिए.

As a car driver, several precautions should be taken to ensure the safety of stray cats and dogs in monsoon.

2. कार स्टार्ट से पहले, वाहन के नीचे के क्षेत्र का निरीक्षण करें. 

Before car start, inspect the area under the vehicle.

3. कोई जानवर देखते हैं, तो उन्हें दूर के लिए कार के हुड को धीरे से थपथपाएं या हॉर्न बजाएं.

If you see any animals, gently pat the hood of the car or honk to drive them away.

4. कार सुरक्षित रूप से पार्क करें और भोजन और पानी छोड़ें, यह सुनिश्चित कि बारिश कम तक वे सुरक्षित और सूखे रहें.

Park the car safely and leave food and water, ensuring they stay safe and dry until the rain subsides.