रॉयल एनफील्ड ने लॉन्च 650cc की नई मोटरसाइकिलें, कीमत (Royal Enfield launches new 650cc motorcycles, price)

रॉयल एनफील्ड ने अपडेटेड इंटरसेप्टर 650 और कॉन्टिनेंटल जीटी 650 को लॉन्च है. दोनों बाइक्स अलॉय व्हील्स और नए कलर ऑप्शन के साथ पेश हैं.

Royal Enfield has launched the updated Interceptor 650 and Continental GT 650. Both the bikes come with alloy wheels and new color options.

इंटरसेप्टर (Interceptor) 650

नए इंटरसेप्टर 650 की कीमत 3.03 लाख से 3.31 लाख रुपये हैं, जो पिछले मॉडलमें लगभग 16,000 रुपये अधिक हैं. अपडेटेड कॉन्टिनेंटल जीटी 650 की कीमत 3.19 लाख से 3.45 लाख रुपये है, पहले की तुलना में लगभग 14,000 रुपये महंगी है. सभी कीमतें एक्स-शोरूम हैं. 

The new Interceptor 650 is priced between Rs 3.03 lakh to Rs 3.31 lakh, which is almost Rs 16,000 more than the previous model. The updated Continental GT 650 is priced between Rs 3.19 lakh to Rs 3.45 lakh, almost Rs 14,000 costlier than before. All prices are ex-showroom.

दोनों बाइक्स में 648cc पैरेलल-ट्विन इंजन है, जो 47.5bhp और 52Nm जनरेट है. इनके अपडेटेड वर्जन में पुराने हैलोजन रिफ्लेक्टर यूनिट के बजाय एलईडी हेडलैंप (सुपर मेटियोर 650 वाला) है. इसमें नए एल्युमिनियम स्विच क्यूब्स है, जिन्हें सुपर मीटियर है.

Both the bikes are powered by a 648cc parallel-twin engine, which generates 47.5bhp and 52Nm. The updated version gets LED headlamps (the one from the Super Meteor 650) instead of the old halogen reflector unit. It gets new aluminum switch cubes, which are super meatier.

अपडेटेड आरई इंटरसेप्टर 650 में रेगुलर 5 कलर ऑप्शन के साथ दो नए कलर ऑप्शन- ब्लैक रे और बार्सिलोना ब्लू हैं. बाइक में Ceat टायर्स हैं. नई इंटरसेप्टर के हैंडलबार पर बाईं ओर यूएसबी चार्जिंग पोर्ट है.

The updated RE Interceptor 650 gets two new color options – Black Ray and Barcelona Blue along with the regular 5 color options. The bike rides on Ceat tyres. There is a USB charging port on the left side of the handlebar of the new Interceptor.

कॉन्टिनेंटल जीटी (Continental GT ) 650

नई रॉयल एनफील्ड कॉन्टिनेंटल जीटी 650 में भी हैलोजन रिफ्लेक्टर हेडलैंप की जगह नई एलईडी यूनिट है. नए इंटरसेप्टर की तरह ही 2023 रॉयल एनफील्ड कॉन्टिनेंटल जीटी 650 में भी एल्युमिनियम स्विच क्यूब्स है.

The new Royal Enfield Continental GT 650 also gets a new LED unit instead of the halogen reflector headlamp. Like the new Interceptor, the 2023 Royal Enfield Continental GT 650 also gets aluminum switch cubes.

नई रॉयल एनफील्ड कॉन्टिनेंटल जीटी 650 में भी दो नए कलर ऑप्शन- स्लिपस्ट्रीम ब्लू और एपेक्स ग्रे हैं. बाइक को यूएसबी चार्जिंग पोर्ट से लैस है.

The new Royal Enfield Continental GT 650 also gets two new color options - Slipstream Blue and Apex Grey. The bike is equipped with a USB charging port.