बाइकर्स को मिले डबल सेफ्टी, लॉन्च किए बॉडी प्रोटेक्शन एयरबैग; जानें खासियतें (Bikers get double safety, launched body protection airbags; Know the features)

सड़क पर बाइक चलाते हुए चिंता सताती है कि कहीं कोई गाड़ी टक्कर न मार दे. दुर्घटना से बचाव के लिए हेलमेट को छोड़कर कोई और सुरक्षा उपकरण नहीं होता. ऐसे में अगर चलती बाइक से कोई व्यक्ति नीचे गिरा तो उसे गंभीर चोट लगने और जान का खतरा है. लेकिन टेंशन दूर हो वाली है. एक कंपनी ने कार में लगने वाले एयर बैग की तरह बाइक सवारों के लिए भी एयरबैग वाला सूट तैयार है. 

While riding a bike on the road, I am worried that some vehicle may hit me. There is no other safety equipment except helmet to avoid accident. In such a situation, if a person falls down from a moving bike, then there is a danger of serious injury and death. But the tension is about to go away. A company has prepared an airbag suit for bike riders just like the airbags installed in the car.

स्वीडिश कंपनी मोसाइकिल ने एक ऐसी जींस पैंट तैयार है, जिसके अंदर एयरबैग फिट है. इस जींस पैंट की विशेषता ये है कि एक्सिडेंट या तेज रगड़ते ही इसमें लगे एयरबैग फूलएंगे, जिससे बाइक सवार और उस पर बैठे लोगों को गंभीर चोट की आशंका कम होगी. 

The Swedish company Mocycle has prepared such a jeans pant, inside which the airbag is fitted. The specialty of this jeans pant is that in case of an accident or sharp rubbing, the airbags installed in it will inflate, which will reduce the risk of serious injury to the bike rider and the people sitting on it.

अनोखी जींस पैंट से बाइक सवारों को डबल सेफ्टी मिलेगी. पहली बात तो ये कि उन्हें एक्सीडेंट में लगने वाली गंभीर चोट से बचाव होगा. नीचे गिरने पर लगने वाली रगड़न से उनके पैर सुरक्षित रहेंगे. हालांकि यह एयरबैग केवल एक बार के लिए होंगे. किसी दुर्घटना में एक बार इस्तेमाल हो गया तो अगली बार उन्हें चेंज होगा. 

Bike riders will get double safety from the unique jeans pant. The first thing is that they will be protected from serious injuries caused by an accident. Their feet will be protected from the friction caused by falling down. Although these airbags will be for one time only. Once used in an accident, they will have to be changed next time.

एयरबैग के फीचर वाली यह जींस पैंट कमर से नीचे के शरीर को सेफ्टी कवर प्रदान करेगी. ऊपर के बॉडी पार्ट के लिए ने दूसरा सूट तैयार है. एक सेफ्टी जैकेट है, जिसके अंदर एयरबैग फिट हैं. बाइक सवार के तेज झटके के साथ नीचे गिरने और रगड़ लगने की स्थिति में वह एयरबैग फूलएगा और किसी गंभीर नुकसान से बचगा. अभी ये सेफ्टी जैकेट और जींस पैंट भारत में उपलब्ध नहीं है लेकिन जल्द ही इसके भारत में भी लॉन्च होने की संभावना है. तब तक के लिए इंतजार होगा. 

This jeans pant with airbag feature will provide safety cover to the body below the waist. Another suit is ready for the upper body part. There is a safety jacket, inside which the airbags are fitted. In case the bike rider falls down with a sharp jerk and rubs, that airbag will inflate and avoid any serious damage. Currently this Safety Jacket and Jeans Pant is not available in India but it is likely to be launched in India soon. Will wait till then.