सीई प्रमाणपत्र विशेषताएं: इलेक्ट्रॉनिक आइटम पर क्यों होता है सीई ? खरीदने से पहले करें चेक (CE Certificate Features: Why do electronic items have CE? check before you buy)

 कोई इलेक्ट्रोनिक प्रोडक्ट खरीदते हैं तो पैकिंग पर जरूर गौर करे. अगर पैकिंग पर गौर होगा तो देखा होगा कि हर प्रोडक्ट पर कई तरह की जानकारियां हैं. हर प्रोडक्ट पर एक टैग जरूर है, 'सीई'. अधिकतर इसे नजरअंदाज करते हैं और मतलब नहीं जानते. 

If we buy any electronic product, then definitely pay attention to the packing. If you look at the packing, then you must have seen that there are many types of information on every product. Every product must have a tag, 'CE'. Most of them ignore it and don't know the meaning.

इसमें खास जानकारी (specific information)

प्रोडक्ट्स के पीछे निशान 

(Marks on the back of the products)

मोबाइल का चार्जर या लैपटॉप चार्जर हो, इनका निशान होता है. दरअसल यह एक विशेष टैग है.

Be it mobile charger or laptop charger, they have a mark. Actually this is a special tag.

 जानें मतलब ( जानें मतलब)...

शुरुआत (beginning)

यूरोपीय देशों में साल 1985 से सभी इलेक्ट्रॉनिक सामान के पीछे ये CE का निशान शुरू किया. पहले ये निशान सीई की जगह ईसी था. इसका मतलब होता है 'कॉनफ़ॉर्माइट यूरोपेन.'

In European countries, this CE mark was introduced on the back of all electronic goods from the year 1985. Earlier this mark was EC instead of CE. It means 'Conformite Europen.'

 निशान (Marks)

किसी पर निशान का मतलब है कि इसको कंपनी ने यूरोप के मानकों का ख्याल है. यूरोप में इलेक्ट्रॉनिक सामान बनाने के लिए कुछ मानक तय हैं. जैसे इलेक्ट्रॉनिक सामानों के लिए 'लो वोल्टेज नियम, सुरक्षा और वातावरण की सुरक्षा.' जिन प्रोडक्ट पर CE लिखा है उन प्रोडक्ट्स को बनाते इनका ध्यान रखता है.

The mark on any means that the company has taken care of Europe's standards. There are certain standards set in Europe for the manufacture of electronic goods. Such as 'low voltage regulations, safety and protection of the environment' for electronic goods. The products on which CE is written takes care of them while making those products.

वैल्यू (Value)

 कंपनी प्रोडक्ट को मार्केट में लीगल तरीके से बेचती है और ऐसे प्रोडक्ट्स को दूसरे देशों में एक्सपोर्ट किया है.

The company sells the product legally in the market and has exported such products to other countries.