जियोफोन अगला:कीमत का 10% चुका कर 'खरीद' सकेंगे(JioPhone Next:Will be able to 'buy' by paying 10% of the price)

रिलायंस के JioPhone Next का इंतजार है. भारत का सस्ता 4G स्मार्टफोन होगा. रिलायंस AGM में कंपनी के मालिक मुकेश अंबानी ने फोन का ऐलान किया. रिलायंस इंडस्ट्रीज लिमिटेज कहा था कि JioPhone Next को मार्केट में गणेश चतुर्थी के शुभ 10 सितंबर से उपलब्ध होगा.

Waiting for Reliance's JioPhone Next. India's cheapest 4G smartphone. The company's owner Mukesh Ambani announced the phone at the Reliance AGM. Reliance Industries Limited had said that JioPhone Next will be available in the market from 10th September on the auspicious day of Ganesh Chaturthi.

खरीदने के लिए ऑप्शन(Option to buy)

फोन को खरीदने के लिए अलग विकल्प देना है. 500 रुपये से कम कीमत में प्री-बुक होगा. अलग-अलग पेमेंट मोड के जरिए को बेचने के लिए कई भारतीय बैंकों और लोन देने वाले भागीदारों है. अगले 6 महीनों में 50 मिलियन यूनिट्स बेचकर 10,000 करोड़ कारोबार करे. वन-टाइम पेमेंट ऑप्शन के साथ खरीदा जायेगा,ग्राहकों को बिना पूरा पैसा चुकाए भी उपलब्ध कराया जाए.

There is a different option to buy the phone. Will be pre-booked for less than Rs 500. There are many Indian banks and lending partners to sell through different payment modes. 10,000 crore business by selling 50 million units in the next 6 months. Will be purchased with one-time payment option, to be made available to customers without paying full amount.

दो मॉडल्स में है फोन (Phone in two models)

दो मॉडल्स में लॉन्च है.बेसिक मॉडल 5,000 रुपये तो एडवांस मॉडल की कीमत 7,000 रुपये होगी.

It is launched in two models. The basic model will cost Rs 5,000 and the advanced model will cost Rs 7,000.

10% राशि का भुगतान होगा. बेसिक मॉडल के लिए 500 रुपये और एडवांस मॉडल के लिए 700 रुपये देने होंगे.

10% amount will be paid. Rs 500 for the basic model and Rs 700 for the advanced model.

बची रकम पेमेंट बैंक या लैंडिंग पार्टनर के साथ किस्तों जाती है. पर्चेज मॉडल में EMI में ब्याज शामिल होगा या नहीं.

The remaining amount goes in installments with the payment bank or the lending partner. Whether interest will be included in EMI in purchase model or not.

कंपनी फोन की कीमत की घोषणा नहीं है. JioPhone Next को बाजार में 3,499 रुपये में उपलब्ध कराया.

The company has not announced the price of the phone. Made JioPhone Next available in the market for Rs 3,499.

फीचर्स (Features)

5.5 इंच एचडी डिस्प्ले, 2500mAh बैटरी, 13 मेगापिक्सल फ्रंट कैमरा और 8 मेगापिक्सल फ्रंट कैमरा होगा.

It will have 5.5 inch HD display, 2500mAh battery, 13 megapixel front camera and 8 megapixel front camera.

हैंडसेट में क्वालकॉम QM215 प्रोसेसर और 2 जबी या 3 जीबी रैम जाते हैं.

The handset is powered by Qualcomm QM215 processor and 2 GB or 3 GB RAM.

फोन में 16 जीबी या 32 जीबी इनबिल्ट स्टोरेज होते है.

The phone has 16 GB or 32 GB inbuilt storage.

हैंडसेट में 4G VoLTE और ड्यूल-सिम सपॉर्ट मिलेगा.

The handset will get 4G VoLTE and dual-SIM support.